Светильники медицинские хирургические универсальные регулируемые «Аксима-СД» со светодиодными источниками света предназначены для освещения операционного поля при хирургических операциях малой, средней и высшей сложности, при диагностических исследованиях и перевязках. Область применения – операционные и перевязочные больниц, клиник и диспансеров.
Световые модули оборудованы новой системой электронной фокусировки FOCUSMATIC ™. Эта система позволяет поддерживать уровень интенсивности света независимо от диаметра светового поля.
Принцип работы системы фокусировки FOCUSMATIC ™ заключается во включении/выключении дополнительных светодиодов при увеличении/уменьшении диаметра светового поля. При этом электронная система сохраняет заданную интенсивность света в центре поля. Таким образом, регулировка размера светового поля производится электронным способом без механического перемещения элементов осветительного блока и не влияет на центральную освещенность
Каждый осветительный блок снабжен пультом управления, обеспечивающим регулировку освещенности и электронную регулировку размера светового поля (фокусировку).
Все органы управления и настройки и световой индикации режимов работы, включая регуляторы фокусировки и размера светового поля, расположены на пульте управления. Пульт управления имеет кнопки с низким усилием нажатия, это позволяет избежать смещения светового блока при регулировке.
Комбинация светодиодов различного цвета обеспечивает оптимальную цветовую температуру. По дополнительному заказу световые блоки могут быть оснащены системой выбора цветовой температуры света. Она позволяет при помощи пульта управления выбрать одну из 4 цветовых температур.
Светильник «Аксима-СД» имеет:
- высокую центральную освещенность, которая достигается наличием современных светодиодных элементов.
- широкий диапазон регулировки светового пятна.
- кроме стандартного бестеневого освещения, в светильнике реализован «эндо» режим.
- многорычажную систему подвеса, в которой используются рычаги с неограниченными углами поворота , что позволяет удобно разместить светильники по отношению к операционному полю.
- Бестеневой эффект для сохранения оптимальной освещенности рабочего поля даже при частичном затенении световых лучей бригадой хирургов;
- Эффект «холодного» света, предотвращающий нагрев рабочей зоны и головы хирурга;
- Легкое перемещение блоков освещения, надежная фиксация в нужном положении;
- Высокие функциональные и эргономические показатели;
- Синхронизация цветовой температуры на многокупольных светильниках
Светильники могут оборудоваться камерой встроенной в центральную рукоятку основного блока или установленную на дополнительном рычаге, а так же видеомонитором на дополнительном рычаге.
Комплектность
Наименование
|
Исполнение
|
160
|
100
|
160/100
|
160/160
|
100/100
|
Светильник медицинский хирургический универсальный регулируемый: «Аксима – СД»
|
АСВР 942817.023,
1 шт.
942817.027,
1 шт.
|
АСВР 942817.021,
1 шт.
942817.026,
1 шт.
|
АСВР 942817.025,
1 шт.
|
АСВР 942817.024,
1 шт.
|
АСВР 942817.022,
1 шт.
|
Съемная стерилизуемая ручка
|
1
|
1
|
2
|
2
|
2
|
Руководство по эксплуатации
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
Указания мер безопасности
Внимание! Светильники не должны использоваться в среде, содержащей взрывоопасные анестетики.
- Светильники выполнены в соответствии с требованиями ГОСТ Р 60601-1-2010, ГОСТ Р 60601-2-41.
- По электромагнитной совместимости светильники соответствуют ГОСТ Р 60601-1-2.
- При разборке, проверке монтажа и устранении неисправностей, при замене плавких предохранителей, дезинфекции и очистке от пыли светильник должен быть отключен от электрической сети.
- Во избежание несчастных случаев необходимо периодически проверять надежность фиксации подвижных частей светильника.
Очистка, дезинфекция
Внимание! Перед очисткой выключите электропитание и подождите пока поверхность световых модулей остынет.
- Снимите съемные стерилизуемые ручки.
- Очистите систему салфеткой, смоченной поверхностным моющим средством.
- Дезинфицируйте систему салфеткой, смоченной поверхностным дезинфицирующим средством, дозируя его правильно, так, чтобы жидкость, не попадала внутрь светильника или в систему подвеса.
- Пользователь должен следовать стандартам очистки и дезинфекции изготовителя моющих и дезинфицирующих средств.
- Пример дезинфицирующих средств: 3% раствор перекиси водорода с добавлением 0,5 % моющего средства типа «Лотос», «Астра». Салфетка должна быть отжата.
Внимание! Все продукты, содержащие глутаральдегид, фенол, йод, отбеливатели, спирт или ионы хлора – ЗАПРЕЩЕНЫ к использованию в качестве дезинфицирующих средств.
Запрещено очищать и дезинфицировать оптическую поверхность спиртосодержащими продуктами, иначе можно повредить оптическую поверхность.
Стерилизация
Стерилизации подвергаются съемные стерилизуемые ручки, установленные на светильниках.
Установка и снятие стерилизуемой ручки
1 – Фиксатор
2 – Стержень
3 – Съемная стерилизуемая ручка
Чтобы снять ручку 3 со стержня 2, нажмите фиксатор 1 и потяните ручку вниз. Также, для установки ручки, поднимите ручку вдоль стержня и совместите фиксатор с отверстием в ручке.
Внимание! Проверьте надежность крепления ручки вращением и изменением высоты установки блока освещения.
Использование съемной стерилизуемой ручки предназначено строго для персонала, который выполнил все требования дезинфекции. Персонал, который не выполнил эти требования, может использовать эту ручку под стерильной прокладкой. Для позиционирования блоков освещения этот персонал должен использовать рукоятки, расположенные на каждой стороне блока освещения, и рукоятку на пульте управления.
Съемные стерилизуемые ручки сделаны из полимеров, стойких к нагреву и механическим воздействиям. Очистку ручки перед стерилизацией производите нехлорированными продуктами. Прополощите ручку для удаления всех следов продуктов очистки перед стерилизацией.
Съемные стерилизуемые ручки - автоклавируемые. Рекомендуемые параметры автоклавирования: 121°C в течение 20 минут. Во время загрузки автоклава, удостоверьтесь, что открытая часть ручки направлена вниз. Ручки должны быть свободными, избегайте загрузки автоклава другими принадлежностями.
Внимание! Стерилизация горячим воздухом запрещена.
Примечание:
Съемные стерилизуемые ручки подвергаются естественному изнашиванию.
При соблюдении параметров стерилизации гарантируется минимум 50 использований ручки.
Поврежденные ручки больше не должны использоваться.
Техническое обслуживание
При выполнении технического обслуживания необходимо соблюдать правила техники безопасности в соответствии с указаниями мер безопасности настоящего руководства.
Внимание! Перед дезинфекцией и обслуживанием светильника убедитесь, что питание светильника полностью отключено.
Виды технического обслуживания:
Вид
технического
обслуживания
|
Кем
выполняется.
Периодичность
технического
обслуживания
|
Содержание работ,
методы и средства
проведения
технического обслуживания
|
Технические
требования
|
Периодическое
обслуживание
|
Выполняется специалистами, занимающимися эксплуатацией светильника перед каждым сеансом работы
|
1. Провести стерилизацию съемной стерилизуемой ручки в соответствии с требованиями раздела «Стерилизация».
2. Провести дезинфекцию пульта и отражателя светового блока в соответствии с требованиями раздела «Очистка, дезинфекция».
|
Съемная ручка должна быть стерильной.
Поверхность пульта и отражателя должна быть продезинфицирована.
|
Выполняется специалистами, занимающимися эксплуатацией светильника
ежемесячно
|
Наружные поверхности
светильника (кроме отражателей, пульта управления и стерилизуемой ручки) протереть тампоном, смоченным 3% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5% средства «Лотос», «Астра». Салфетка должна быть отжата.
|
На наружных
поверхностях
светильника не должно быть пыли и других загрязнений.
|
Провести техосмотр светильника.
Проверить состояние отражателей.
|
Отражающие
поверхности
отражателей должны быть чистыми.
|
Удалить пыль с отражающей поверхности отражателя.
Запрещается протирать отражающую поверхность отражателя тампоном, увлажненным водой или спиртосодержащими жидкостями.
При необходимости - протереть тампоном, смоченным 3% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5% средства «Лотос», «Астра». Ткань не должна бать слишком влажной.
|
На отражающей
поверхности
отражателя не
должно быть пыли.
|
Выполняется специалистами
ремонтных
предприятий
один раз в
полгода
|
Проверьте состояние оптической поверхности. Если она повреждена или сломана, осколки могут выпасть. В этом случае, выключите светильник и не используйте его снова, пока оптическая поверхность не будет восстановлена.
|
На оптической поверхности не должно быть повреждений и сколов.
|
Проверьте тормоза рычагов.
|
Блоки освещения должны быть в состоянии удерживать заданную позицию.
|
Проверьте состояние износа съемных стерилизуемых ручек. Проверьте надежность крепления съемной стерилизуемой ручки вращением на стержне.
Проверьте работу клавиатуры пульта управления.
|
Съемные стерилизуемые ручки не могут использоваться в случае значительного износа.
Гарантировано по крайней мере 50 циклов стерилизации.
|
Технический осмотр
Внимание! Отсоедините электропитание перед разборкой светильника.
Визуальный контроль:
- Проверьте состояние оптической поверхности. Если она повреждена или сломана, осколки могут выпасть. В этом случае, выключите светильник и не используйте его снова, пока оптическая поверхность не восстановлена.
- Проверьте работу светильника:
– включите хирургический светильник и проверьте его правильное функционирование при настройке параметров;
– проверьте работу всех светодиодов.
- Проверьте состояние износа съемных стерилизуемых ручек. Они больше не могут использоваться в случае значительного износа. Гарантировано, по крайней мере, 50 циклов стерилизации.
Механический контроль:
- Проверьте тормоза рычагов. Блоки освещения должны быть в состоянии удерживать заданную позицию.
- Проверьте надежность крепления съемной стерилизуемой ручки вращением на стержне.
- Проверьте работу клавиатуры пульта управления.
Внимание! Никогда не смотрите прямо в источник света и избегайте помещения предметов, отражающих свет в освещенную зону. Существует риск ослепления высокой интенсивностью света.
Транспортировка и хранение
Светильники транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде транспорта.
Условия транспортирования светильника - по условиям хранения 5 по ГОСТ 15150.
Светильник в упаковке предприятия - изготовителя должен храниться на складах поставщика и потребителя в условиях хранения 2 по ГОСТ 15150. Светильники должны храниться на стеллажах не более чем в 3 ряда.
Светильники в таре должны храниться в закрытом помещении.
Избегайте частых изменений мест хранения.
Чтобы избежать проблемы конденсации влаги, выдержите светильник в закрытой таре в месте установки в течение не менее 2 часов.
Для транспортирования или хранения, превышающего 15 дней, необходимо соблюдать следующие условия:
- температура от-5°Cдо +50°C
- влажность от 10 % до 75 %
- давление от 500 гПa до 1060 гПa
Условия эксплуатации
Светильники при эксплуатации устойчивы к воздействию климатических факторов по ГОСТ Р 50444 и ГОСТ 15150 для вида климатического исполнения УХЛ 4.2.
Нормальные условия эксплуатации:
Температура, °C от + 10 до + 35
Влажность, % от 30 до 75
Давление, гПа от 700 до 1060